限量殘酷
限量是殘酷的 翻譯成英文該怎麼翻呢?
要口語話一點不要用字典翻譯的如果有多種翻譯方式都可以打上來 讓我參考希望有英文高手能幫忙感恩
限量是殘酷的 翻譯ration is cruel希望有幫助到你
參考資料
自己
1. The cruelty of limited volume限量是殘酷的Cruelty - 殘酷的Limited volume - 限量2. Cruelty is real
the limited quantity of (商品) still have a price tag
at least for now.殘酷是真實的
這限量的商品還有個標價牌
至少現在還有。
Real - 真實的Still - 還Quantity - 量Price tag - 標價牌At least - 至少Now - 現在3. Make up your mind while supplies last趁還有貨的時候快作決定吧Make up your mind - 作決定While - 當Supplies - 貨品Last - 剩餘的這些都是比較口語化的一些宣傳標語希望能夠幫到你我本身也很喜歡收集限量產品
Ration is cruel. (X)
文章標籤
全站熱搜
留言列表